Herramienta de mapa de ruido

¿Qué es la Herramienta de mapa de ruido de dBmap.net?

La dBmap.net Herramienta de mapa de ruido está diseñada para modelar la propagación del sonido en exteriores, calcular niveles en decibelios de fuentes de ruido ambiental e industrial y los efectos de apantallamiento de edificios y barreras.

Es una aplicación web para aprender e implementar los métodos de las guías de mapeo de ruido, incluyendo ISO-9613 y CNOSSOS-EU, y para crear modelos interactivos fáciles de compartir y de libre acceso.

Por favor, lea esta guía. Puede imprimir esta página y acceder a ella en cualquier momento desde la barra lateral Configuración global.

Tutoriales en vídeo en Youtube

Esta herramienta es de uso gratuito. Algunas funciones sólo están disponibles cuando se accede a una cuenta de usuario con una suscripción válida.

Cálculo de niveles

Cálculos multihilo

Puede acelerar los cálculos activando los cálculos multihilo. Esto utilizará más núcleos de su CPU para un procesamiento más rápido.

Compartir el modelo

Al igual que al guardar, puedes compartir el enlace y otros usuarios podrán ver tu modelo exactamente como lo has configurado en ese momento. Puede que su navegador sea diferente y recalcule a otra velocidad, pero los resultados serán los mismos.

La URL es demasiado larga

Haga clic en el botón URL corta en Configuración global. Esto utilizará la base de datos de nuestro servidor para almacenar su configuración y convertirla automáticamente en una URL corta.

Instantáneas

Los suscriptores pueden tomar instantáneas, almacenando el modelo con la fecha y una miniatura. También se puede dar un nombre a las instantáneas.

¿Qué ocurre con la compartición a no suscriptores?

Los usuarios que no hayan iniciado sesión o no tengan una suscripción válida no podrán acceder a las funciones exclusivas para suscriptores, aunque se seguirán incluyendo las fuentes de líneas y las alturas del terreno que hayas añadido al modelo.

Almacenamiento local

El método predeterminado para guardar su modelo es la URL. Si su modelo tiene demasiados objetos para este método, se le pedirá que cambie al almacenamiento local.

Utilice la tabla a continuación para decidir qué método es el más adecuado:

Exportar resultados

En la barra lateral de Configuración global hay varias opciones de Exportación:

• Informe (PDF)

  Genera un PDF del modelo de ruido basado en el modo activo y la vista actual. Incluye tablas y gráficos de niveles del receptor, espectros y desglose de fuentes.

• Imagen (PNG)

  Descargue una imagen del mapa de ruido. Los suscriptores exportan imágenes de mayor resolución. Para descargar la sección transversal, las alturas del terreno o la vista 3D, active primero este modo.

• Cálculos detallados de receptores (CSV)
  

  Cree un archivo separado por comas para cargarlo en un software de hoja de cálculo. Todos los objetos se detallan en su totalidad y cada receptor tiene una lista detallada de fuentes que incluye el desglose de los cálculos.

• Archivo de exportación (e importación)

  Existen varios formatos para guardar objetos de modelado en un archivo y todos estos formatos de archivo también se pueden importar. Se recomienda el formato de archivo JSON, ya que incluye la configuración completa de todos los ajustes globales y de los objetos. Se requiere un objeto Google Map para la compatibilidad con GeoJSON y para la opción de formato KML, ya que éstos utilizan coordenadas de latitud y longitud. El formato de archivo DXF es para CAD y otros programas de dibujo.

  También existe la opción de exportar las alturas de los objetos como Absoluto, donde la altura relativa se combina con la altura del suelo. Esta opción también incluye la adición de crestas de tejado como objetos lineales.

Modelización compleja

Los escenarios de modelado complejos pueden dar lugar a largos tiempos de cálculo. No se recomienda importar archivos muy grandes, ya que el comportamiento del navegador puede volverse lento y no responder.

Inspeccionar la ruta de sonido

• 1 Rutas directas desde todas las fuentes
• 2 Puntos negros marcan las intersecciones de pantallas
• 3 Puntos rojos indican que se ha alcanzado el límite de atenuación de la pantalla en algunas o todas las bandas de frecuencia (cuando el límite está activado)
• 4 Puntos grises indican que la pantalla no proyecta sombra sobre el receptor y está por debajo de la línea de visión
• 5 Cuando se establece en "Ondas" los rayos ilustrarán la longitud de onda de la fuente. Cuando se establece en "rayos" para los niveles de banda de octava, cada guion representa una única banda de frecuencia
• 6 Rutas reflejadas cuando las reflexiones están activadas y las pantallas se consideran reflectantes. En el ejemplo, no todas las bandas de frecuencia se reflejan, lo que causa huecos en la línea discontinua
• 7 Las rutas consideradas alrededor de los bordes verticales de las pantallas se ilustran en azul (cuando está activado en la configuración)
• 8 Rayos curvos en condiciones favorables (CNOSSOS-EU)

Comparar dos escenarios

Calcula la diferencia de nivel entre dos configuraciones de tu modelo. Cuando se activa, aparecen las siguientes opciones:

Se puede comparar la configuración de los siguientes objetos:

• Fuentes puntuales y lineales
• Barreras y edificios
• Configuración global (configuración ambiental, atenuación de barreras y reflexiones)

La posición de los objetos y la topografía de la altura del suelo son fijas y no se pueden comparar.

Ver todas las diferencias en una tabla

Topografía de la altura del suelo

Triangulación y apantallamiento del suelo

La altura del suelo se triangula utilizando los puntos de altura y las líneas. El suelo se inclina en los lugares donde sólo hay dos puntos de altura disponibles.

Cuando se selecciona "Dibujar triangulación y apantallamiento de la altura del suelo" en la Configuración Global, los triángulos de altura del suelo resultantes se dibujan en el mapa y los bordes que pueden causar apantallamiento se resaltan en blanco.

El terreno de apantallamiento se resalta en blanco

Alturas de barrera sobre terreno inclinado

Cuando se coloca en un terreno inclinado, el modelo considera un extremo de una barrera plana o una esquina de un edificio como punto de referencia para la altura.

En el modo de Altura del suelo, cada edificio y barrera tiene una estructura metálica básica de la forma 3D para ilustrar la diferencia de altura en cada punto.

Ejemplo de la estructura metálica del edificio en el modo de altura del suelo

Cambiar el punto de referencia de altura 1

Pase el ratón por encima del objeto y haga clic en el punto central para desplazar el punto de referencia a la siguiente ubicación disponible.

Sección transversal

Cartografía del plano vertical

Ejemplo de la línea de sección transversal

Se mostrarán los puntos dentro del área de captura de 1m 1 y los objetos que intersectan la línea de sección 2.

Haga clic en la línea para invertir la dirección 3

Ventana emergente

Controle la altura de la sección transversal arrastrando el borde superior de la ventana emergente.

Arrastrando cualquier lado de la ventana se reescalará el mapa de ruido de la sección transversal.

Controlar la visualización del objeto

El icono del ojo mostrará la proyección de todos los objetos y rayos sonoros.

El icono del mapa de ruido alternará la visualización de la altura del mapa de ruido horizontal.

Selección rápida de una sección transversal

Haga clic en lo siguiente para ajustar rápidamente la sección transversal:

• Barrera/Fachada del edificio o Fachada de 1m (dependiendo de la configuración). Esto también empareja la altura de la sección transversal.
• Rayo sonoro dibujado por un receptor de rayos
• Línea accesoria

Vista 3D

Ejemplo de vista 3D

Gire la vista con los botones de dirección o haga clic y arrastre la ventana con el ratón.

Navegue desde el área principal utilizando la herramienta Panorámica o reposicionando el punto central de la vista 3D. También puede utilizar el botón derecho o las teclas de flecha de la ventana emergente.

Punto central mostrado en la ventana principal

Alternar la visualización de los mapas de ruido horizontales y verticales.

Información de frecuencia

Bandas de octava

El alcance de las guías de ruido cubre únicamente las bandas de octava de 63 Hz a 8 kHz. Las bandas de octava de 31,5 Hz y 16 kHz no están oficialmente soportadas pero están disponibles en el modelo, utilizando los parámetros de la banda de octava adyacente cuando sea necesario.

Ponderación A

Aplicar la ponderación A a los resultados espectrales de los cálculos.

Esta configuración no afectará a las fuentes de Banda ancha, que son un único valor total que se asume que está ponderado igual que la configuración global de Ponderación A.

Si no hay fuentes de banda ancha en el modelo, esta configuración también aparecerá en las tablas de receptor y receptor de rayos para aplicarse temporalmente, sin modificar la configuración global.

Energía sonora de fuentes lineales

Para una fuente puntual, el sonido irradia en una esfera y el "nivel de potencia acústica" representa la energía acústica total. Una fuente lineal irradia como un cilindro a lo largo de las longitudes de sección.

El nivel de potencia acústica se suele considerar por la energía acústica por metro de longitud para las fuentes lineales, o por metro cuadrado para las fuentes de área. Por lo tanto, los valores de potencia acústica son diferentes a los de una fuente puntual y no son directamente intercambiables.

Cuando el modelo calcula una fuente lineal o de área, divide el objeto en segmentos más pequeños con una fuente puntual en el centro de cada uno y un nivel proporcional al tamaño de este segmento. Utilice un receptor de rayos para inspeccionar este comportamiento.

Opción Niveles

Cuando se selecciona dB/m, los niveles de potencia sonora se aplican a cada metro de la fuente, o metro cuadrado para fuentes de área. A medida que aumenta el tamaño de la fuente, aumenta también la energía sonora total emitida.

Si se selecciona Total dB, la energía sonora por metro se determina calculando primero la longitud (o área) de la fuente. Independientemente del tamaño de la fuente, la energía sonora total emitida será siempre la misma.

En el caso de los edificios, Total dB también se ven afectados por el ajuste Fuente de superficie. Por ejemplo, cuando se selecciona "Todas las superficies emiten como una sola fuente", el área total será de las cuatro paredes y el tejado juntos. "Techo y paredes son fuentes separadas" calculará las cuatro paredes como una única superficie. Si se selecciona "Editar cada superficie individualmente", los Total dB se basarán sólo en el área de esa superficie.

Superficies de edificios como fuente de área

La superficie de un edificio de cuatro lados puede configurarse para actuar como una fuente de área con las siguientes opciones:

• Todas las superficies del edificio actúan como una única fuente 1
• Las cuatro paredes son diferentes al techo 2
• Las cuatro paredes se configuran por separado 3

Ilustración de fuentes de superficie

Períodos de tiempo y combinación de fuentes

Las fuentes de ruido pueden abarcar cualquier período de tiempo, dependiendo de la fuente de datos para los niveles de sonido.

La herramienta modela la propagación de la energía sonora y por lo tanto el período de tiempo del resultado se basa en los datos de entrada. Al introducir una combinación de fuentes de ruido, estas se combinan a un único nivel mediante adición de decibelios. Sin embargo, no todos los niveles de sonido deben combinarse de esta manera, especialmente los niveles estadísticos (LA10, LA90, etc.) de fuentes de sonido intermitentes. Por lo tanto, es importante verificar que el período de tiempo y el tipo de nivel de sonido sean compatibles al combinar diferentes tipos de ruido.

Niveles de base de cálculo

La función "Base de cálculo" sirve para aplicar un valor en decibelios al mapa de ruido y a los receptores individuales.

• Mostrados como un marcador: los niveles de base de cálculo sólo se utilizan para la ilustración en los gráficos del espectro del receptor.
• Añadido como fuente: los niveles de base de cálculo se añaden al cálculo mediante la adición de decibelios, como si se tratara de un nivel sonoro existente.
• Aplicado como umbral mínimo: los niveles de base de cálculo se utilizan siempre que el nivel calculado sea inferior.

Un asterisco * indica que los niveles de base de cálculo están en vigor. Un doble asterisco ** indica que están en vigor los niveles de base de cálculo personalizados del receptor.

Ruido de fondo

No se recomienda utilizar la función de niveles de base de cálculo para modelar el ruido de fondo o ambiental. Normalmente, el ruido de fondo no puede modelizarse. Esto se debe a que no es un tipo de ruido consistente en fuentes discretas de distancia conocida ni puede representarse con precisión mediante el mismo nivel de decibelios en todas las ubicaciones.

Método de cálculo general:

Hay dos métodos disponibles para calcular la propagación del sonido:

1. ISO9613-2:2024
   • Estándar mundial.
   • Recomendado para la mayoría de los usuarios.
2. CNOSSOS-EU:2020
   • Estándar europeo.
   • Mayor tiempo de cálculo debido al análisis de la forma del terreno y los edificios a lo largo de la ruta de sonido.

Los dos métodos difieren únicamente en:

• Efecto del suelo: atenuación debida a la absorción y reflexión del suelo.
• Efecto de barrera: atenuación debida a la difracción alrededor de los bordes de los obstáculos de apantallamiento.

Factor de suelo

Las ondas sonoras serán reflejadas o absorbidas por el suelo dependiendo de la frecuencia de la onda sonora y de la porosidad del suelo (indicada por el valor "Factor de suelo" G). La fórmula de atenuación de barrera también tiene en cuenta los efectos del suelo.

Los siguientes valores son adecuados para ISO9613-2:

• Para "Suelo duro" G = 0. El suelo duro refleja las ondas sonoras. Ejemplos incluyen carreteras, suelo compactado en zonas industriales, hormigón, zonas pavimentadas, agua, hielo.
• Para "Suelo blando" G = 1. El suelo blando es poroso y absorbe las ondas sonoras. Ejemplos incluyen terrenos agrícolas, hierba, árboles y otra vegetación.
• Para "Suelo mixto" utilice un valor de G entre 0 y 1 que represente la fracción del suelo que es blando.

Para CNOSSOS-EU se proporciona la siguiente tabla:

Trazar los resultados del factor suelo

Atenuación de barrera

La guía ISO9613-2 especifica que un obstáculo de apantallamiento cumple los siguientes requisitos:

• La densidad superficial es de al menos 10 kg/m²
• La superficie no tiene grietas ni huecos grandes

Dimensión barrera perpendicular > longitud de onda (ISO9613-2)

Siguiendo el método de ISO9613-2, una barrera solo se considera como apantallamiento si la dimensión horizontal perpendicular a la línea fuente-receptor es mayor que la longitud de onda.

Desactive esta comprobación para explorar el efecto inusual que provoca. Por ejemplo, al moverse alrededor de una barrera su anchura aparente disminuye y habrá un punto en el que esta caiga por debajo de la longitud de onda de la fuente y la barrera deje de considerarse como apantallamiento.

Suelo como barrera

Los niveles de suelo elevados se comportarán como una barrera según la configuración en la barra lateral Configuración global.

Leer aquí para más información sobre la inspección del apantallamiento del nivel del suelo

Apantallamiento de reflexiones del suelo (ISO9613-2:1996)

En la antigua ISO9613-2:1996, los efectos del suelo se eliminaban mediante la inserción de una barrera. Una serie posterior de guías (ISO17534-3:2015) recomendó eliminar únicamente la atenuación debida a la absorción del suelo. La casilla de verificación "No apantallar reflexiones del suelo" añade esta recomendación.

Esta opción se aplica a ISO9613-2:2024 ya que ha pasado a formar parte del nuevo método.

Difracción en bordes verticales

Cuando está activada, se encuentran trayectorias laterales alrededor de los bordes verticales dentro de un plano inclinado a lo largo de la línea directa fuente-receptor.

Ilustración del plano fuente-receptor inclinado

Los bordes verticales deben proyectar sombra

Un borde de barrera es efectivo incluso cuando no apantalla, por ejemplo un observador mirando por encima de la parte superior de una pared. Este modelo solo tiene en cuenta tal situación a lo largo de los bordes superiores. Los bordes verticales solo se consideran cuando se está en la zona de sombra de la barrera.

Inspeccionar las trayectorias sonoras

Se recomienda utilizar un receptor de rayos para inspeccionar las trayectorias verticales y decidir por sí mismo la importancia de estos niveles difractados. Leer aquí para más información sobre el uso del receptor de rayos

¿Trayectorias laterales solo de fuentes puntuales?

Al omitir las trayectorias laterales de fuentes lineales, de área y de carretera, los cálculos son significativamente más rápidos, a menudo con un cambio mínimo en los resultados.

Opción de trayectoria convexa

El método de trayectorias laterales puede configurarse para considerar únicamente trayectorias "convexas" que se curvan en una sola dirección y no forman zigzag.

Las trayectorias convexas son la opción recomendada.

Ilustración de trayectoria convexa

Distancia límite (ISO9613-2)

ISO17534-3 recomienda que las trayectorias laterales se limiten a bordes verticales dentro del rango del borde horizontal más distante multiplicado por 8, con respecto a las distancias desde la línea directa fuente-receptor. En modelos complejos, aplicar esta recomendación mejorará considerablemente los tiempos de cálculo.

Reflexiones

Superficies reflectantes

Cuando las reflexiones Primera y segunda están activadas en la configuración, cualquier barrera o pared de edificio puede reflejar la trayectoria sonora. Esto se configura mediante el ajuste Coeficiente, con la opción de aplicar un valor único a todas las bandas de frecuencia o especificar el valor para cada banda de octava en el espectro.

La atenuación de barrera a lo largo de la trayectoria reflejada también se considera hasta la altura de la pantalla reflectante.

Nivel reflejado en dB

Esta es la reducción de nivel aplicada al nivel de sonido original basándose en el coeficiente de reflexión elegido.

Comprobación de tamaño de superficie reflectante

El método de reflexión de ISO9613-2 compara el tamaño de la superficie con la longitud de onda del sonido, utilizando una fórmula que también considera el ángulo de incidencia y la longitud de la trayectoria sonora.

CNOSSOS-EU tiene un límite fijo de 0,5 m de longitud efectiva como mínimo tanto en horizontal como en vertical.

Desactive esta comprobación para ver el resultado cuando las reflexiones se consideran siempre para una superficie vertical independientemente de su tamaño.

Reflexiones del tejado

A diferencia de las paredes de los edificios, que pueden crear nuevas trayectorias sonoras en la herramienta, el efecto de reflexión de las superficies del tejado se aplica como parte del cálculo del efecto del suelo utilizando el valor "Factor de suelo" (G).

Existe una opción en la barra lateral para especificar que "Superficies de tejado diferentes", lo que permite aplicar un valor G diferente a todas las superficies del tejado.

Fachada (1 m)

Una medición de "fachada" se realiza habitualmente a 1 m de distancia perpendicular de una gran superficie reflectante. Es un estándar de la industria que las mediciones se ajusten posteriormente a una medición de campo libre, es decir, una que se encuentra fuera del rango de influencia de las superficies reflectantes.

Al activar esta opción, todos los edificios y barreras mostrarán una línea discontinua que ilustra la ubicación de la fachada a 1 m. Las reflexiones solo se consideran a distancias más allá de esta línea. Además, los puntos de receptor se mantendrán fuera de esta área al ser posicionados.

Temperatura y humedad

Estos valores sólo se utilizan para la parte del cálculo correspondiente a la atenuación atmosférica.

Deben basarse en los valores medios de las condiciones atmosféricas de la zona. Los valores típicos son 10, 15 o 20°C de temperatura y 70% de humedad.

El efecto sobre el nivel global suele ser bastante pequeño, y los cambios se hacen más notables a frecuencias más altas y distancias más largas.

La atenuación exacta puede comprobarse con la opción "Cálculos del receptor en detalle".

Favorable (CNOSSOS-EU)

CNOSSOS-EU tiene un método para dos condiciones atmosféricas:

• Favorable: La velocidad del sonido aumenta con la altitud. Los rayos sonoros se curvan hacia el suelo debido a la refracción descendente.
• Homogéneo: La atmósfera tiene una velocidad del sonido constante a todas las altitudes. Los rayos sonoros son rectos.

En la "Configuración global" especifique el porcentaje de condiciones favorables a utilizar en el cálculo. El resto se considerará homogéneo. Para condiciones desfavorables, donde los rayos sonoros se curvan hacia arriba, estas deben incluirse con homogéneo.

Debido a la forma curva de las trayectorias sonoras en condiciones favorables, algunos objetos ya no serán reflectantes o apantallantes en comparación con las condiciones homogéneas. Utilice el receptor de rayos para inspeccionar este comportamiento

Zonas de atenuación

Predicción del tráfico rodado

Flujo de tráfico y carriles

Los carriles de tráfico pueden calcularse automáticamente seleccionando la direccionalidad. Aplicar una dirección también determina la pendiente de la carretera (subida/bajada). Los recuentos de tráfico siempre se aplican a la carretera completa y no solo a un carril individual; utilice objetos separados para especificar recuentos diferentes por carril.

La configuración "Abierto" es una opción simplificada para carreteras de un solo carril y bidireccionales.

No se considera ninguna variabilidad de velocidad para gradientes de pendiente o paso de vehículos.

Tráfico por la izquierda

Si el tráfico circula por el lado izquierdo de la carretera, esta casilla de verificación orientará correctamente las carreteras de doble sentido (bidireccionales). Este es el caso en muchos países, incluyendo el Reino Unido, Australia, India y Japón.

Método de carretera: CNOSSOS-EU (Unión Europea)

Uso de este método de predicción

CNOSSOS-EU genera un nivel sonoro espectral en las bandas de octava de 63 Hz a 8 kHz como valor Leq,1h.

Velocidad

Las carreteras se modelizan a velocidad constante, omitiendo la variación debida a cruces con semáforos o rotondas.

Método de carretera: CRTN-88 (UK, Australia)

Uso de este método de predicción

Convertir a Leq

El nivel estadístico (L10) se convierte al nivel sonoro continuo equivalente (Leq) siguiendo el Método 1 de una guía adicional originalmente destinada al cálculo del Lden^[1], según lo recomendado por la UK Highways Agency^[2] y en BS 8233^[3].

• [1] TRL PR/SE/451/02 - Converting The UK Traffic Noise Index LA10,18h to EU Noise Indices For Noise Mapping.
• [2] LA 111 Revision 2 - Noise and vibration.
• [3] BS 8233:2014 - Guidance on sound insulation and noise reduction for buildings.

Uso del método de propagación CRTN

El método de propagación presenta algunas diferencias clave:

• La atenuación de barrera está incluida, pero las opciones de la barra lateral «Configuración global» se ignoran.
• La difracción en bordes verticales en los lados laterales no está incluida.
• Las reflexiones están incluidas, solo hasta el primer orden y sin obstáculos a lo largo de la trayectoria reflejada. El nivel reflejado se añade a la trayectoria directa como una corrección de hasta 1,5 dB, ignorando cualquier valor de coeficiente de reflexión o absorción.
• El nivel de fachada, una corrección de 2,5 dB a 1 m de distancia de un edificio, se omite.
• La absorción del aire no se calcula.
• El suelo blando (G=1) es mucho más atenuante con este método.

Estas diferencias pueden evitarse optando por usar el «Método general» para la propagación. Más información

Supuestos utilizados en los cálculos

• Las fuentes de ruido se comportan como un punto, línea o plano y se encuentran en campo lejano, donde la directividad inherente es mínima.
• Las pantallas son planas y sin transmisión significativa del sonido a través o por debajo de la pantalla, es decir, no flotan sobre el suelo ni tienen secciones vacías o perforaciones.
• No existe campo reverberante.

Grado de error

El modelado por ordenador requiere una simplificación de las condiciones del mundo real en componentes básicos. Para cada simplificación se añadirá un grado de error al modelo. Se recomienda destacar los puntos donde se han realizado estas simplificaciones.

Condiciones meteorológicas adecuadas (ISO9613-2)

La propagación del sonido se ve afectada por las variaciones en las condiciones meteorológicas. A continuación se indican las condiciones adecuadas tomadas de ISO9613-2.

• Propagación moderada a favor del viento. Se define como una dirección del viento dentro de un arco de 90 grados con el viento soplando de la fuente al receptor.
• Velocidad del viento de aproximadamente 1-5 m/s, medida a 3-11 m sobre el suelo.
• Una inversión de temperatura moderada a nivel del suelo, como es habitual en noches despejadas y tranquilas, no debería afectar significativamente a la precisión.
• Alternativamente, el promedio de las condiciones meteorológicas variables a lo largo de meses o años.

Imágenes

Las imágenes se referencian por su URL o nombre de archivo.

Es importante que no haga referencia a imágenes que infrinjan la licencia, los derechos de autor o las restricciones legales y que entienda que el modelo ya no tendrá acceso a la imagen si la elimina.

No se almacenan automáticamente en nuestros servidores y sólo se almacenan temporalmente en la memoria caché de su ordenador al generar el modelo.

Cargar imagen

Los archivos de imágenes locales pueden cargarse en su cuenta de usuario para que sean accesibles a otros cuando comparta la URL.

Cálculos